{"id":11914,"date":"2018-06-13T09:51:50","date_gmt":"2018-06-13T07:51:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.uhrinstinkt.de\/magazin\/?p=11914"},"modified":"2018-06-15T10:31:43","modified_gmt":"2018-06-15T08:31:43","slug":"chronographenkupplungen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.uhrinstinkt.de\/magazin\/chronographenkupplungen\/","title":{"rendered":"Chronographen-Kupplungen"},"content":{"rendered":"<h2>\u00ab Horizontal oder vertikal macht einen Unterschied \u00bb<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Zur Verbindung des Stoppsekundenzeigers mit dem Uhrwerk bedarf es einer Kupplung: Man unterscheidet dabei zwischen horizontalen und vertikalen Ausf\u00fchrungen, deren Funktionsweisen sich grunds\u00e4tzlich voneinander unterscheiden. Doch wo genau liegen die Differenzen und welche Vor- bzw. Nachteile bringen beide Varianten mit sich? <\/strong><\/p>\n<h2>Der Chronograph \u2013 eine Erfindung aus Napoleons Zeit<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Die aufwendige Konstruktion eines Chronographen l\u00e4sst es kaum erahnen, aber bereits zu Beginn des 19. Jahrhunderts waren die Pioniere der Uhrenwelt imstande, Uhren mit dieser Funktion zu fertigen.<\/p>\n<div class=\"BorlabsCookie _brlbs-cb-youtube\"><div class=\"_brlbs-content-blocker\"> <div class=\"_brlbs-embed _brlbs-video-youtube\"> <img class=\"_brlbs-thumbnail\" src=\"https:\/\/www.uhrinstinkt.de\/magazin\/wp-content\/plugins\/borlabs-cookie\/assets\/images\/cb-no-thumbnail.png\" alt=\"YouTube\"> <div class=\"_brlbs-caption\"> <p>Mit dem Laden des Videos akzeptieren Sie die Datenschutzerkl\u00e4rung von YouTube.<br><a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">Mehr erfahren<\/a><\/p> <p><a class=\"_brlbs-btn _brlbs-icon-play-white\" href=\"#\" data-borlabs-cookie-unblock role=\"button\">Video laden<\/a><\/p> <p><label><input type=\"checkbox\" name=\"unblockAll\" value=\"1\" checked> <small>YouTube immer entsperren<\/small><\/label><\/p> <\/div> <\/div> <\/div><div class=\"borlabs-hide\" data-borlabs-cookie-type=\"content-blocker\" data-borlabs-cookie-id=\"youtube\"><script type=\"text\/template\">PHA+PGlmcmFtZSBsb2FkaW5nPSJsYXp5IiBzcmM9Imh0dHBzOi8vd3d3LnlvdXR1YmUtbm9jb29raWUuY29tL2VtYmVkL0pmaEY5TS1UZkdRP3JlbD0wIiB3aWR0aD0iNTYwIiBoZWlnaHQ9IjMxNSIgZnJhbWVib3JkZXI9IjAiIGFsbG93ZnVsbHNjcmVlbj0iYWxsb3dmdWxsc2NyZWVuIj48L2lmcmFtZT48L3A+<\/script><\/div><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Als Erfinder gilt Louis Moinet: Der Franzose, der \u00fcbrigens viele Jahre mit dem noch bekannteren Abraham Louis Breguet kooperierte, schuf im Jahr 1816 den sogenannten &#8220;Terzz\u00e4hler&#8221;, der 216.000 Vibrationen pro Stunde produzierte und eine Nullr\u00fcckstellung besa\u00df. Auch der Bau von Weckern und astronomischen Uhren sowie sein ber\u00fchmtes Uhrmacherlehrbuch &#8220;Trait\u00e9 d&#8217;horlogerie&#8221; machten Moinet zu einer wahren Gr\u00f6\u00dfe der Uhrmacherkunst.<\/p>\n<h2>Viel Feinarbeit erforderlich: Die horizontale Chronographenkupplung<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Er und viele seiner Zeitgenossen nutzen dabei die Technik der horizontalen Chronographenkupplung, die auch heute noch in Manufakturen wie <a href=\"https:\/\/www.uhrinstinkt.de\/uhren\/girard-perregaux\/\">Girard-Perregaux<\/a> und <a href=\"https:\/\/www.uhrinstinkt.de\/uhren\/breguet\/\">Breguet<\/a> eingesetzt wird. Sie hei\u00dft so, weil die beteiligten R\u00e4der auf einer Ebene liegen. Zu diesen z\u00e4hlen einerseits das Chronozentrumsrad, das \u00fcber eine Welle den Stoppsekundenzeiger tr\u00e4gt, andererseits das Mitnehmerrad sowie ein sogenanntes Zwischenrad (h\u00e4ufig auch Kupplungsrad genannt).<\/p>\n<p><center><a href=\"https:\/\/www.uhrinstinkt.de\/girard-perregaux-1966-column-wheel-chronograph-49529-52-131-baba.html\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-11929 size-full\" title=\"Girard Perregaux 1966 Column-Wheel Chronograph | 4952952131BABA\" src=\"https:\/\/www.uhrinstinkt.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/girard-perregaux-1966-column-wheel-chronograph-4952952131BABA.jpg\" alt=\"girard-perregaux-1966-column-wheel-chronograph-4952952131BABA\" width=\"252\" height=\"350\" srcset=\"https:\/\/www.uhrinstinkt.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/girard-perregaux-1966-column-wheel-chronograph-4952952131BABA.jpg 252w, https:\/\/www.uhrinstinkt.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/girard-perregaux-1966-column-wheel-chronograph-4952952131BABA-216x300.jpg 216w\" sizes=\"auto, (max-width: 252px) 100vw, 252px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/www.uhrinstinkt.de\/girard-perregaux-1966-column-wheel-chronograph-49529-52-231-ba6a.html\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-11930 size-full\" title=\"Girard Perregaux 1966 Column-Wheel Chronograph | 4952952231BA6A\" src=\"https:\/\/www.uhrinstinkt.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/girard-perregaux-1966-column-wheel-chronograph-4952952231BA6A.jpg\" alt=\"girard-perregaux-1966-column-wheel-chronograph-4952952231BA6A\" width=\"249\" height=\"350\" srcset=\"https:\/\/www.uhrinstinkt.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/girard-perregaux-1966-column-wheel-chronograph-4952952231BA6A.jpg 249w, https:\/\/www.uhrinstinkt.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/girard-perregaux-1966-column-wheel-chronograph-4952952231BA6A-213x300.jpg 213w\" sizes=\"auto, (max-width: 249px) 100vw, 249px\" \/><\/a><\/center><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Bei einem Chronographen besitzt die Welle des Sekundenzeigers nun eine Verl\u00e4ngerung nach hinten, an der das Mitnehmerrad h\u00e4ngt und bei Bedarf, also sobald der Nutzer die Stoppfunktion aktiviert, mit dem Chronozentrumsrad verbunden wird. Ab diesem Zeitpunkt wird die Kraft des Sekundenzeigers an den Stoppsekundenzeiger weitergegeben. Problem: G\u00e4be es nur diese beiden R\u00e4der, w\u00fcrden sie sich stets in entgegengesetzten Richtungen bewegen. Die L\u00f6sung ist das Zwischenrad, das selbst keinen Zeiger tr\u00e4gt und sich, wie der Name bereits verr\u00e4t, zwischen Mitnehmer- und Chronozentrumsrad befindet. Normalerweise l\u00e4uft es permanent mit dem normalen Sekundenzeiger mit. Beim Einschalten des Zeitmessers wird ein Kupplungshebel bewegt, der das Zwischenrad mit dem Chronozentrumsrad in Eingriff bringt.<\/p>\n<p><center><a href=\"https:\/\/www.uhrinstinkt.de\/girard-perregaux-chrono-hawk-49970-11-131-hdba.html\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-11934 size-full\" title=\"Girard Perregaux Chrono Hawk | 4997011131HDBA\" src=\"https:\/\/www.uhrinstinkt.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/girard-perregaux-chrono-hawk-4997011131HDBA.jpg\" alt=\"girard-perregaux-chrono-hawk-4997011131HDBA\" width=\"277\" height=\"350\" srcset=\"https:\/\/www.uhrinstinkt.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/girard-perregaux-chrono-hawk-4997011131HDBA.jpg 277w, https:\/\/www.uhrinstinkt.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/girard-perregaux-chrono-hawk-4997011131HDBA-237x300.jpg 237w\" sizes=\"auto, (max-width: 277px) 100vw, 277px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/www.uhrinstinkt.de\/girard-perregaux-chrono-hawk-49970-11-231-hd6a.html\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-11935 size-full\" title=\"Girard Perregaux Chrono Hawk | 4997011231HD6A\" src=\"https:\/\/www.uhrinstinkt.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/girard-perregaux-chrono-hawk-4997011231HD6A.jpg\" alt=\"girard-perregaux-chrono-hawk-4997011231HD6A\" width=\"263\" height=\"350\" srcset=\"https:\/\/www.uhrinstinkt.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/girard-perregaux-chrono-hawk-4997011231HD6A.jpg 263w, https:\/\/www.uhrinstinkt.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/girard-perregaux-chrono-hawk-4997011231HD6A-225x300.jpg 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 263px) 100vw, 263px\" \/><\/a><\/center><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Faszinierte Uhrenliebhaber wissen dabei vor allem die Optik zu sch\u00e4tzen: Alle Komponenten pr\u00e4sentieren sich dem Betrachter und liefern ein wundersch\u00f6nes Bild ab. Problematisch ist allerdings das H\u00f6chstma\u00df an erforderlicher Feinarbeit. Sowohl der Schwingbereich des Kupplungshebels als auch die Feder, die den Stoppzeiger nach dem Stoppvorgang festh\u00e4lt (also das Ablesen der gestoppten Zeit erst erm\u00f6glicht), m\u00fcssen auf den Punkt genau justiert werden. Auch der beim Einkuppeln entstehende Verschlei\u00df der R\u00e4der sowie m\u00f6gliche Ungenauigkeiten der festgehaltenen Zeit z\u00e4hlen zu den Nachteilen dieser Mechanik.<\/p>\n<p><center><a href=\"https:\/\/www.uhrinstinkt.de\/breguet-type-xx-aeronavale-und-transatlantique-3800st-92-sw9.html\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-11945 size-full\" title=\"Breguet Type XX A\u00e9ronavale und Transatlantique | Chronograph | 3800ST92SW9\" src=\"https:\/\/www.uhrinstinkt.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/breguet-type-xx-aeronavale-und-transatlantique-3800ST92SW9.jpg\" alt=\"breguet-type-xx-aeronavale-und-transatlantique-3800ST92SW9\" width=\"263\" height=\"350\" srcset=\"https:\/\/www.uhrinstinkt.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/breguet-type-xx-aeronavale-und-transatlantique-3800ST92SW9.jpg 263w, https:\/\/www.uhrinstinkt.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/breguet-type-xx-aeronavale-und-transatlantique-3800ST92SW9-225x300.jpg 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 263px) 100vw, 263px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/www.uhrinstinkt.de\/breguet-type-xx-aeronavale-und-transatlantique-3800st-92-9w6.html\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-11946 size-full\" title=\"Breguet Type XX A\u00e9ronavale und Transatlantique | Chronograph | 3800ST929W6\" src=\"https:\/\/www.uhrinstinkt.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/breguet-type-xx-aeronavale-und-transatlantique-3800ST929W6.jpg\" alt=\"breguet-type-xx-aeronavale-und-transatlantique-3800ST929W6\" width=\"263\" height=\"350\" srcset=\"https:\/\/www.uhrinstinkt.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/breguet-type-xx-aeronavale-und-transatlantique-3800ST929W6.jpg 263w, https:\/\/www.uhrinstinkt.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/breguet-type-xx-aeronavale-und-transatlantique-3800ST929W6-225x300.jpg 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 263px) 100vw, 263px\" \/><\/a><\/center><\/p>\n<h2>Die vertikale Variante \u2013 reibungslos und effizient<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dem Schweizer Hersteller Pierce gelang es 1936 erstmals, einen Gro\u00dfteil dieser Schwierigkeiten zu eliminieren. Die L\u00f6sung, heute meist als technisch \u00fcberlegene Konstruktion angesehen, stellt die vertikale Chronographenkupplung dar: Hier liegen die R\u00e4der nicht nebeneinander, sondern \u00fcbereinander. An einem zylinderf\u00f6rmigen Zentrum befestigt, dreht sich das untere Rad st\u00e4ndig und ist permanent mit dem Sekundenrad verbunden. Analog rotiert auch das obere Rad immer, ist aber mit dem Chronozentrumsrad verbunden.<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">Wichtig: Im Normalzustand sind beide R\u00e4der nicht miteinander verbunden.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">Bet\u00e4tigt man nun den Chronographen, wird eine Scheibe (mit dem oberen Rad fest verbunden) mittels einer Feder auf das untere Rad gedr\u00fcckt; die Haftreibung erzeugt eine formschl\u00fcssige Verbindung. Die Trennung beim Stoppen erfolgt mittels einer Zange, die die Verbindungs-Scheibe wieder nach oben dr\u00fcckt.<\/p>\n<p><center><a href=\"https:\/\/www.uhrinstinkt.de\/breitling-navitimer-01-rb012012.ba49.220r.html\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-11941 size-full\" title=\"Breitling Navitimer 01 | Kaliber: Breitling 01 | RB012012BA49220R\" src=\"https:\/\/www.uhrinstinkt.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/breitling-navitimer-01-RB012012BA49220R.jpg\" alt=\"breitling-navitimer-01-RB012012BA49220R\" width=\"269\" height=\"350\" srcset=\"https:\/\/www.uhrinstinkt.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/breitling-navitimer-01-RB012012BA49220R.jpg 269w, https:\/\/www.uhrinstinkt.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/breitling-navitimer-01-RB012012BA49220R-231x300.jpg 231w\" sizes=\"auto, (max-width: 269px) 100vw, 269px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/www.uhrinstinkt.de\/breitling-navitimer-01-rb012012.ba49.743p.r20ba.1.html\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-11942 size-full\" title=\"Breitling Navitimer 01 | Kaliber: Breitling 01 | RB012012BA49743PR20BA1\" src=\"https:\/\/www.uhrinstinkt.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/breitling-navitimer-01-RB012012BA49743PR20BA1.jpg\" alt=\"breitling-navitimer-01-RB012012BA49743PR20BA1\" width=\"263\" height=\"350\" srcset=\"https:\/\/www.uhrinstinkt.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/breitling-navitimer-01-RB012012BA49743PR20BA1.jpg 263w, https:\/\/www.uhrinstinkt.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/breitling-navitimer-01-RB012012BA49743PR20BA1-225x300.jpg 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 263px) 100vw, 263px\" \/><\/a><\/center><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Somit kann, im Gegensatz zur horizontalen Kupplung, kein Zahn auf den Zahn eines anderen Rades dr\u00fccken. Daraus resultiert einerseits die Unm\u00f6glichkeit eines Sprungs des Stoppsekundenzeigers beim Start, andererseits eine deutlich reduzierte Reibung und Abnutzung. Renommierte Uhrwerke wie das Omega Kaliber 9900, das Breitling Kaliber 01 oder das Rolex 4130 greifen daher mit gutem Grund auf die vertikale Chronographenkupplung zur\u00fcck.<\/p>\n<h2>Was beim Chronographen wichtig ist<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Man kann aber definitiv nicht von einer grunds\u00e4tzlichen \u00dcberlegenheit der vertikalen Variante sprechen: Beide Chronographenkupplungen k\u00f6nnen auf verschiedensten Qualit\u00e4tsniveaus gefertigt werden, sodass einige horizontale Ausf\u00fchrungen zu den besten Chronographen der Welt z\u00e4hlen. Andere Kriterien wie die Tiefe der Handarbeit oder die Fertigung im eigenen Haus sind hier aussagekr\u00e4ftiger. Insbesondere bei Manufaktur-Uhren mit meist hohem Anschaffungspreis ist von einer solchen Perfektion auszugehen, dass die Frage nach horizontaler oder vertikaler Chronographenkupplung keine Rolle mehr spielt.<\/p>\n<p><center><a href=\"https:\/\/www.uhrinstinkt.de\/tag-heuer-carrera-calibre-36-chronograph-flyback-car2b10.ba0799.html\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-11919 size-full\" title=\"Tag Heuer Carrera Calibre 36 Chronograph Flyback | CAR2B10BA0799\" src=\"https:\/\/www.uhrinstinkt.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/tag-heuer-carrera-calibre-36-chronograph-flyback-CAR2B10BA0799.jpg\" alt=\"tag-heuer-carrera-calibre-36-chronograph-flyback-CAR2B10BA0799\" width=\"263\" height=\"350\" srcset=\"https:\/\/www.uhrinstinkt.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/tag-heuer-carrera-calibre-36-chronograph-flyback-CAR2B10BA0799.jpg 263w, https:\/\/www.uhrinstinkt.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/tag-heuer-carrera-calibre-36-chronograph-flyback-CAR2B10BA0799-225x300.jpg 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 263px) 100vw, 263px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/www.uhrinstinkt.de\/tag-heuer-carrera-calibre-36-chronograph-flyback-car2b11.fc6235.html\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-11920 size-full\" title=\"Tag Heuer Carrera Calibre 36 Chronograph Flyback | CAR2B11FC6235\" src=\"https:\/\/www.uhrinstinkt.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/tag-heuer-carrera-calibre-36-chronograph-flyback-CAR2B11FC6235.jpg\" alt=\"tag-heuer-carrera-calibre-36-chronograph-flyback-CAR2B11FC6235\" width=\"263\" height=\"350\" srcset=\"https:\/\/www.uhrinstinkt.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/tag-heuer-carrera-calibre-36-chronograph-flyback-CAR2B11FC6235.jpg 263w, https:\/\/www.uhrinstinkt.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/tag-heuer-carrera-calibre-36-chronograph-flyback-CAR2B11FC6235-225x300.jpg 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 263px) 100vw, 263px\" \/><\/a><\/center><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Interessanter ist f\u00fcr viele Uhrenliebhaber die Frage, ob es sich um einen Flyback-Chronographen handelt: Modelle mit dieser Funktion sind in der Lage, mittels eines einzigen Knopfdrucks zu Stoppen, auf Null zu stellen und eine neue Messung zu beginnen. Besonders bei Piloten oder Rennfahrern ist das von Nutzen, da auf diese Weise Etappen oder Streckenabschnitte gemessen werden k\u00f6nnen.<\/p>\n<p><center><a href=\"https:\/\/www.uhrinstinkt.de\/tag-heuer-specialists-slr-calibre-s-laptimer-cag7010.ba0254.html\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-11924 size-full\" title=\"Tag Heuer Specialists SLR Calibre S Laptimer | Flyback-Chronograph | CAG7010BA0254\" src=\"https:\/\/www.uhrinstinkt.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/tag-heuer-specialists-slr-calibre-s-laptimer-CAG7010BA0254.jpg\" alt=\"tag-heuer-specialists-slr-calibre-s-laptimer-CAG7010BA0254\" width=\"263\" height=\"350\" srcset=\"https:\/\/www.uhrinstinkt.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/tag-heuer-specialists-slr-calibre-s-laptimer-CAG7010BA0254.jpg 263w, https:\/\/www.uhrinstinkt.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/tag-heuer-specialists-slr-calibre-s-laptimer-CAG7010BA0254-225x300.jpg 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 263px) 100vw, 263px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/www.uhrinstinkt.de\/tag-heuer-specialists-slr-calibre-s-laptimer-cag7010.ft6013.html\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-11925 size-full\" title=\"Tag Heuer Specialists SLR Calibre S Laptimer | Flyback-Chronograph | CAG7010FT6013\" src=\"https:\/\/www.uhrinstinkt.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/tag-heuer-specialists-slr-calibre-s-laptimer-CAG7010FT6013.jpg\" alt=\"tag-heuer-specialists-slr-calibre-s-laptimer-CAG7010FT6013\" width=\"263\" height=\"350\" srcset=\"https:\/\/www.uhrinstinkt.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/tag-heuer-specialists-slr-calibre-s-laptimer-CAG7010FT6013.jpg 263w, https:\/\/www.uhrinstinkt.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/tag-heuer-specialists-slr-calibre-s-laptimer-CAG7010FT6013-225x300.jpg 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 263px) 100vw, 263px\" \/><\/a><\/center><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Bei der Wahl sind Zusatzfunktionen also ein spannender Punkt: Sie erweitern den Funktionsumfang des gew\u00f6hnlichen Stoppsekundenzeigers und sehen manchmal auch einfach nur gut aus. So zum Beispiel die Tachymeter-Skala: An vielen Uhren wie beispielsweise der <a href=\"https:\/\/www.uhrinstinkt.de\/uhren\/tag-heuer\/formula-1\/\">Tag Heuer Formula 1<\/a> zu finden, erm\u00f6glichen sie das sofortige Ablesen von Durchschnittsgeschwindigkeiten. Man f\u00e4hrt dabei an einer bestimmten Markierung los, legt einen Kilometer zur\u00fcck und h\u00e4lt die Stoppfunktion an \u2013 auch im milit\u00e4rischen Einsatz oder bei der Frage, wie weit ein Gewitter nun entfernt ist, schafft ein Tachymeter-Chronograph Abhilfe. Zugegeben: Oft versch\u00f6nert die Skala einfach nur das Meisterst\u00fcck und sieht professionell aus \u2013 ohne jemals genutzt zu werden.<\/p>\n<h2>Quarzuhren \u2013 eine Alternative?<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ist von Chronographenkupplungen die Rede, so spricht man immer von Handaufzugs- oder Automatikuhren. Diese besitzen um Vergleich zu anderen mechanischen Uhren und besonders zu Quarzuhren eine gesteigerte Komplexit\u00e4t, was in der Regel mit hohen Preisen einhergeht \u2013 selbst ohne den Einsatz von Handarbeit. W\u00e4ren Quarzuhren da nicht eine hervorragende L\u00f6sung? Immerhin sind sie ja deutlich preisg\u00fcnstiger als ihre mechanischen Verwandten. Und welche Automatik-Uhr kann schon auf Zehntelsekunden genau stoppen?<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">Die Frage nach Quarz-Chronographen ist wie eine Gegen\u00fcberstellung von Funktionalit\u00e4t und Faszination: Obwohl sie in der Regel genauer und preislich attraktiver sind, k\u00f6nnen sie bei vielen Uhrenliebhabern keine Begeisterung ausl\u00f6sen.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sie besitzen nicht dieses bewundernswerte Innenleben, nicht die jahrhundertealte Tradition und sind, platt gesagt, einfach nur ein batteriebetriebenes Ger\u00e4t wie ein Handy oder Wecker. Dennoch haben auch Quarzuhren eine feste Anh\u00e4ngerschaft \u2013 die Frage, ob sie eine Alternative zu mechanischen Zeitnehmern sind, ist also eine des Prinzips. \u00c4hnlich wie bei horizontalen und vertikalen Kupplungen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00ab Horizontal oder vertikal macht einen Unterschied \u00bb Zur Verbindung des Stoppsekundenzeigers mit dem Uhrwerk bedarf es einer Kupplung: Man unterscheidet dabei zwischen horizontalen und vertikalen Ausf\u00fchrungen, deren Funktionsweisen sich grunds\u00e4tzlich voneinander unterscheiden. Doch wo genau liegen die Differenzen und welche Vor- bzw. Nachteile bringen beide Varianten mit sich? Der Chronograph \u2013 eine Erfindung aus &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":11950,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[62,49,265,661,136,663,60,662],"class_list":["post-11914","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-technik-uhrenwissen","tag-breguet","tag-breitling","tag-chronograph","tag-chronographenkupplungen","tag-girard-perregaux","tag-horizontal","tag-tag-heuer","tag-vertikal"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Chronographen-Kupplungen - Uhrinstinkt Magazin<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Chronographenkupplungen gibt es in horizontalen oder vertikalen Ausf\u00fchrungen \u2013 das Uhrinstinkt Magazin erkl\u00e4rt, wo die Differenzen liegen und welche Vor- bzw. Nachteile beide Varianten mit sich bringen \u2714\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.uhrinstinkt.de\/magazin\/chronographenkupplungen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Chronographen-Kupplungen - Uhrinstinkt Magazin\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Chronographenkupplungen gibt es in horizontalen oder vertikalen Ausf\u00fchrungen \u2013 das Uhrinstinkt Magazin erkl\u00e4rt, wo die Differenzen liegen und welche Vor- bzw. Nachteile beide Varianten mit sich bringen \u2714\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.uhrinstinkt.de\/magazin\/chronographenkupplungen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Uhrinstinkt Magazin\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/uhrinstinkt.de\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-06-13T07:51:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-06-15T08:31:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.uhrinstinkt.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Chronographenkupplungen.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"533\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@uhrinstinkt\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@uhrinstinkt\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.uhrinstinkt.de\/magazin\/chronographenkupplungen\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uhrinstinkt.de\/magazin\/chronographenkupplungen\/\"},\"author\":{\"name\":\"Admin\",\"@id\":\"https:\/\/www.uhrinstinkt.de\/magazin\/#\/schema\/person\/960ff76add8c05a574d3c3a6800c6965\"},\"headline\":\"Chronographen-Kupplungen\",\"datePublished\":\"2018-06-13T07:51:50+00:00\",\"dateModified\":\"2018-06-15T08:31:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uhrinstinkt.de\/magazin\/chronographenkupplungen\/\"},\"wordCount\":1032,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uhrinstinkt.de\/magazin\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uhrinstinkt.de\/magazin\/chronographenkupplungen\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.uhrinstinkt.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Chronographenkupplungen.jpg\",\"keywords\":[\"Breguet\",\"Breitling\",\"Chronograph\",\"Chronographenkupplungen\",\"Girard Perregaux\",\"horizontal\",\"Tag Heuer\",\"vertikal\"],\"articleSection\":[\"Technik &amp; Uhrenwissen\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.uhrinstinkt.de\/magazin\/chronographenkupplungen\/\",\"url\":\"https:\/\/www.uhrinstinkt.de\/magazin\/chronographenkupplungen\/\",\"name\":\"Chronographen-Kupplungen - Uhrinstinkt Magazin\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uhrinstinkt.de\/magazin\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uhrinstinkt.de\/magazin\/chronographenkupplungen\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uhrinstinkt.de\/magazin\/chronographenkupplungen\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.uhrinstinkt.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Chronographenkupplungen.jpg\",\"datePublished\":\"2018-06-13T07:51:50+00:00\",\"dateModified\":\"2018-06-15T08:31:43+00:00\",\"description\":\"Chronographenkupplungen gibt es in horizontalen oder vertikalen Ausf\u00fchrungen \u2013 das Uhrinstinkt Magazin erkl\u00e4rt, wo die Differenzen liegen und welche Vor- bzw. Nachteile beide Varianten mit sich bringen \u2714\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uhrinstinkt.de\/magazin\/chronographenkupplungen\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.uhrinstinkt.de\/magazin\/chronographenkupplungen\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.uhrinstinkt.de\/magazin\/chronographenkupplungen\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.uhrinstinkt.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Chronographenkupplungen.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.uhrinstinkt.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Chronographenkupplungen.jpg\",\"width\":800,\"height\":533,\"caption\":\"\u00a9 KittyKat \/ Fotolia.com\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.uhrinstinkt.de\/magazin\/chronographenkupplungen\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.uhrinstinkt.de\/magazin\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Chronographen-Kupplungen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.uhrinstinkt.de\/magazin\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.uhrinstinkt.de\/magazin\/\",\"name\":\"Uhrinstinkt Magazin\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uhrinstinkt.de\/magazin\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.uhrinstinkt.de\/magazin\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.uhrinstinkt.de\/magazin\/#organization\",\"name\":\"Prestige Luxusuhren GmbH\",\"url\":\"https:\/\/www.uhrinstinkt.de\/magazin\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.uhrinstinkt.de\/magazin\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.uhrinstinkt.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/logo-final-rev.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.uhrinstinkt.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/logo-final-rev.png\",\"width\":250,\"height\":50,\"caption\":\"Prestige Luxusuhren GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uhrinstinkt.de\/magazin\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/uhrinstinkt.de\",\"https:\/\/x.com\/uhrinstinkt\",\"http:\/\/www.instagram.com\/uhrinstinkt\/\",\"http:\/\/www.youtube.com\/user\/uhrinstinkt\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.uhrinstinkt.de\/magazin\/#\/schema\/person\/960ff76add8c05a574d3c3a6800c6965\",\"name\":\"Admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.uhrinstinkt.de\/magazin\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a3449097ee9ad77b44f6829fd27ae4c26aee898e18298af72c8ad7de714c38ec?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a3449097ee9ad77b44f6829fd27ae4c26aee898e18298af72c8ad7de714c38ec?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Admin\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Chronographen-Kupplungen - Uhrinstinkt Magazin","description":"Chronographenkupplungen gibt es in horizontalen oder vertikalen Ausf\u00fchrungen \u2013 das Uhrinstinkt Magazin erkl\u00e4rt, wo die Differenzen liegen und welche Vor- bzw. Nachteile beide Varianten mit sich bringen \u2714","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.uhrinstinkt.de\/magazin\/chronographenkupplungen\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Chronographen-Kupplungen - Uhrinstinkt Magazin","og_description":"Chronographenkupplungen gibt es in horizontalen oder vertikalen Ausf\u00fchrungen \u2013 das Uhrinstinkt Magazin erkl\u00e4rt, wo die Differenzen liegen und welche Vor- bzw. Nachteile beide Varianten mit sich bringen \u2714","og_url":"https:\/\/www.uhrinstinkt.de\/magazin\/chronographenkupplungen\/","og_site_name":"Uhrinstinkt Magazin","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/uhrinstinkt.de","article_published_time":"2018-06-13T07:51:50+00:00","article_modified_time":"2018-06-15T08:31:43+00:00","og_image":[{"width":800,"height":533,"url":"https:\/\/www.uhrinstinkt.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Chronographenkupplungen.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@uhrinstinkt","twitter_site":"@uhrinstinkt","twitter_misc":{"Verfasst von":"Admin","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"5\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.uhrinstinkt.de\/magazin\/chronographenkupplungen\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.uhrinstinkt.de\/magazin\/chronographenkupplungen\/"},"author":{"name":"Admin","@id":"https:\/\/www.uhrinstinkt.de\/magazin\/#\/schema\/person\/960ff76add8c05a574d3c3a6800c6965"},"headline":"Chronographen-Kupplungen","datePublished":"2018-06-13T07:51:50+00:00","dateModified":"2018-06-15T08:31:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.uhrinstinkt.de\/magazin\/chronographenkupplungen\/"},"wordCount":1032,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.uhrinstinkt.de\/magazin\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.uhrinstinkt.de\/magazin\/chronographenkupplungen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.uhrinstinkt.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Chronographenkupplungen.jpg","keywords":["Breguet","Breitling","Chronograph","Chronographenkupplungen","Girard Perregaux","horizontal","Tag Heuer","vertikal"],"articleSection":["Technik &amp; Uhrenwissen"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.uhrinstinkt.de\/magazin\/chronographenkupplungen\/","url":"https:\/\/www.uhrinstinkt.de\/magazin\/chronographenkupplungen\/","name":"Chronographen-Kupplungen - Uhrinstinkt Magazin","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.uhrinstinkt.de\/magazin\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.uhrinstinkt.de\/magazin\/chronographenkupplungen\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.uhrinstinkt.de\/magazin\/chronographenkupplungen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.uhrinstinkt.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Chronographenkupplungen.jpg","datePublished":"2018-06-13T07:51:50+00:00","dateModified":"2018-06-15T08:31:43+00:00","description":"Chronographenkupplungen gibt es in horizontalen oder vertikalen Ausf\u00fchrungen \u2013 das Uhrinstinkt Magazin erkl\u00e4rt, wo die Differenzen liegen und welche Vor- bzw. Nachteile beide Varianten mit sich bringen \u2714","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.uhrinstinkt.de\/magazin\/chronographenkupplungen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.uhrinstinkt.de\/magazin\/chronographenkupplungen\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.uhrinstinkt.de\/magazin\/chronographenkupplungen\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.uhrinstinkt.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Chronographenkupplungen.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.uhrinstinkt.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Chronographenkupplungen.jpg","width":800,"height":533,"caption":"\u00a9 KittyKat \/ Fotolia.com"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.uhrinstinkt.de\/magazin\/chronographenkupplungen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.uhrinstinkt.de\/magazin\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Chronographen-Kupplungen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.uhrinstinkt.de\/magazin\/#website","url":"https:\/\/www.uhrinstinkt.de\/magazin\/","name":"Uhrinstinkt Magazin","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.uhrinstinkt.de\/magazin\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.uhrinstinkt.de\/magazin\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.uhrinstinkt.de\/magazin\/#organization","name":"Prestige Luxusuhren GmbH","url":"https:\/\/www.uhrinstinkt.de\/magazin\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.uhrinstinkt.de\/magazin\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.uhrinstinkt.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/logo-final-rev.png","contentUrl":"https:\/\/www.uhrinstinkt.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/logo-final-rev.png","width":250,"height":50,"caption":"Prestige Luxusuhren GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/www.uhrinstinkt.de\/magazin\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/uhrinstinkt.de","https:\/\/x.com\/uhrinstinkt","http:\/\/www.instagram.com\/uhrinstinkt\/","http:\/\/www.youtube.com\/user\/uhrinstinkt"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.uhrinstinkt.de\/magazin\/#\/schema\/person\/960ff76add8c05a574d3c3a6800c6965","name":"Admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.uhrinstinkt.de\/magazin\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a3449097ee9ad77b44f6829fd27ae4c26aee898e18298af72c8ad7de714c38ec?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a3449097ee9ad77b44f6829fd27ae4c26aee898e18298af72c8ad7de714c38ec?s=96&d=mm&r=g","caption":"Admin"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.uhrinstinkt.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11914","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.uhrinstinkt.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.uhrinstinkt.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uhrinstinkt.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uhrinstinkt.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11914"}],"version-history":[{"count":26,"href":"https:\/\/www.uhrinstinkt.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11914\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12046,"href":"https:\/\/www.uhrinstinkt.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11914\/revisions\/12046"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uhrinstinkt.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11950"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.uhrinstinkt.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11914"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uhrinstinkt.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11914"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uhrinstinkt.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11914"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}